“You’re giving me incomplete information.” That’s what a waiter said to my mum, in ...